Mon Cher Père

Ensemble...
Nous avons escaladé cette montagne ;
croisé ce fleuve, traversé cette vallée,
et parcouru que long et route étroite.

Ensemble...
Nous avons éprouvé ;
le bon et le mauvais, le droit et le mal,
le beau et pas aussi le beau.

À maintes reprises... chacun de nous de notre propre manière,
par les mauvais temps aussi bien que le bon,
y a eu il pour l'autre.

À maintes reprises... chacun de nous de notre propre manière
Ont travaillé par quel nécessaire à être.

À maintes reprises... chacun de nous dans nos propres manière "spéciale,"
ont apporté hors du meilleur dans l'autre.

En raison de vous...
la vie de m y a été meilleure.
Et je voudrais prendre ce moment,
un moment sincère... pour vous remercier.
Et d'une manière primordiale, pour dire - je t'aime.